שמות פופולריים לבנים בפולין
| # | ♂ | שם |
משמעות |
| 1 |
♂ | Jakub | הוא אחיזת עקב |
| 2 |
♂ | Kamil | |
| 3 |
♂ | Tomasz | תאום |
| 4 |
♂ | Michał | |
| 5 |
♂ | Maciej | מתנה של אלוהים |
| 6 |
♂ | Mateusz | מתנה |
| 7 |
♂ | Paweł | קטן או צנוע |
| 8 |
♂ | Patryk | אריסטוקרט |
| 9 |
♂ | Robert | הילה קורנת |
| 10 |
♂ | Marek | בנו של מאדים |
| 11 |
♂ | Filip | חבר סוסים |
| 12 |
♂ | Dawid | אהוב |
| 13 |
♂ | Marcin | המלחמה |
| 14 |
♂ | Bartosz | בנו של Tolmai |
| 15 |
♂ | Piotr | רוק, פולני לפיטר |
| 16 |
♂ | Kacper | גזבר |
| 17 |
♂ | Adrian | מקורם אדרים (בונציה) או מט שחור / הכהה |
| 18 |
♂ | Jacek | יקינתון הפרח |
| 19 |
♂ | Adam | גבר |
| 20 |
♂ | Krzysztof | מוביל משיח |
| 21 |
♂ | Szymon | לשמוע, להישמע או מוניטין |
| 22 |
♂ | Artur | חזק כמו דוב. |
| 23 |
♂ | Wojciech | הנוחות של החייל |
| 24 |
♂ | Wiktor | מנצח |
| 25 |
♂ | Dominik | לורד |
| 26 |
♂ | Zorian | מאושר |
| 27 |
♂ | Konrad | מנוסה |
| 28 |
♂ | Grzegorz | גרסה של Gregorios |
| 29 |
♂ | Hubert | Huub, רכזת, ברט, Hubeer, Huib, Hubken |
| 30 |
♂ | Daniel | אלוהים הוא השופט שלי |
| 31 |
♂ | Rafał | |
| 32 |
♂ | Sebastian | גבריות |
| 33 |
♂ | Kuba | |
| 34 |
♂ | Jan | אלוהים רחמן |
| 35 |
♂ | Alex | המגן, afweerder של גברים |
| 36 |
♀ | Oliwier | |
| 37 |
♂ | Łukasz | |
| 38 |
♂ | Mariusz | מאל מאדים |
| 39 |
♂ | Eden | לענג |
| 40 |
♂ | Mikołaj | |
| 41 |
♀ | Angel | מלאך |
| 42 |
♂ | Karol | הלא אצילי פרימן |
| 43 |
♂ | Tymoteusz | התהילה של אלוהים |
| 44 |
♂ | Alan | רוק |
| 45 |
♂ | Franek | צרפתי |
| 46 |
♂ | Cezary | שעיר |
| 47 |
♂ | Bastian | העריץ |
| 48 |
♂ | Lysander | משחרר |
| 49 |
♂ | Eliot | גרסה של אליוט: אלוהים על גבוה, יהוה אלוהים. משם משפחה נגזרה מקיצור של ימי הביניים של אליאס היווני. גרסה של אליהו. |
| 50 |
♂ | Maciek | |
| 51 |
♂ | Odi | אשרי מגן |
| 52 |
♂ | Conan | זאב קטן |
| 53 |
♂ | Wieslaw | תהילה ענק |
| 54 |
♂ | Levi | אחריו, דבקות |
| 55 |
♂ | Przemek | מחשבה המהוללת |
| 56 |
♂ | Przemysław | |
| 57 |
♂ | Damian | לרסן את |
| 58 |
♂ | Oskar | |
| 59 |
♂ | Andrzej | זכר |
| 60 |
♂ | Miłosz | |
| 61 |
♂ | Bartek | |
| 62 |
♂ | Nikodem | הנצחון של האנשים |
| 63 |
♂ | Nikolai | נצחון |
| 64 |
♂ | Jamal | יופי |
| 65 |
♂ | Ben | בן מזל |
| 66 |
♂ | Janusz | כפרתו של יהוה |
| 67 |
♂ | Norbert | פאר |
| 68 |
♂ | Arkadiusz | ארקדיה |
| 69 |
♂ | Zane | גרסה של ג'ון. הסופר האמריקאי המערבי זיין גריי |
| 70 |
♂ | Leszek | מייסד של פולין |
| 71 |
♂ | Roy | המלך |
| 72 |
♂ | Huj | |
| 73 |
♂ | Slawomir | תהילה, שלום |
| 74 |
♂ | Stanisław | |
| 75 |
♂ | Radosław | |
| 76 |
♂ | Krystian | משוח |
| 77 |
♂ | Marvin | חבר מפורסם, גבעה, דיונה בים |
| 78 |
♂ | Lucas | מLucanie, אור |
| 79 |
♂ | Dastin | |
| 80 |
♂ | Hassan | נקי, טוב |
| 81 |
♂ | Niklaus | מנצח בעם, אהוב על כולם |
| 82 |
♂ | Reto | של Rhaetia |
| 83 |
♂ | Lukasz | מLucanie, אור |
| 84 |
♀ | Bartłomiej | |
| 85 |
♂ | Pawel | קטן |
| 86 |
♂ | Henryk | בית |
| 87 |
♂ | Charlie | הלא אצילי פרימן |
| 88 |
♂ | Seth | החלפה, פיצוי |
| 89 |
♂ | Einar | לוחם בודד |
| 90 |
♂ | Aleksander | הלוחם גרדיאן |
| 91 |
♂ | Aleksy | הלוחם גרדיאן |
| 92 |
♂ | Garik | |
| 93 |
♀ | Jardo | חנית |
| 94 |
♂ | Roman | רומי |
| 95 |
♂ | Connor | רצון עז |
| 96 |
♂ | Bernard | חזק ואמיץ כמו דוב |
| 97 |
♂ | Ryan | המלך |
| 98 |
♂ | Eren | שמו של קדוש |
| 99 |
♂ | Jeff | שלום האלוהים |
| 100 |
♂ | Wojtek | הנוחות של החייל |
| 101 |
♂ | Travis | מעבר, פרשת דרכים; אגרה. בשימוש כמו גם שם משפחה ושם פרטי. משרתים שמפורסמים: המדינה האמריקאי מוסיקת הכוכב רנדי טראוויס וטרוויס טריט. |
| 102 |
♂ | Milosz | הכשרון, תהילה |
| 103 |
♂ | Ezra | עזרה |
| 104 |
♂ | Błażej | |
| 105 |
♂ | Darwin | היקר |
| 106 |
♂ | Semir | |
| 107 |
♀ | Karolina | הלא אצילי פרימן |
| 108 |
♂ | Jonatan | אלוהים איתנו |
| 109 |
♂ | Edek | אפוטרופוס של הנכס |
| 110 |
♂ | Pascal | חג הפסחא, נולד ב פסחא |
| 111 |
♂ | Kasjan | |
| 112 |
♂ | Ardeira | |
| 113 |
♀ | Venus | אלת האהבה |
| 114 |
♂ | Lucky | מאושר |
| 115 |
♀ | Sławomir | |
| 116 |
♂ | Talu | |
| 117 |
♂ | Kazimierz | משחתת מפורסמת |
| 118 |
♂ | Joshua | יהוה הוא ישועה |
| 119 |
♂ | Viktor | מנצח |
| 120 |
♂ | Jack | הוא אחיזת עקב |
| 121 |
♂ | Alastair | המגן, afweerder של גברים |
| 122 |
♂ | Dean | מאו בסמוך לעמק |
| 123 |
♂ | Alastor | מגן של גברים |
| 124 |
♂ | Lambrecht | אור של המדינה |
| 125 |
♂ | Efrem | מאוד vruchtvol |
| 126 |
♂ | Argo | שמו של ג'ייסון הספינה |
| 127 |
♂ | Albert | על ידי התנהגות אצילית מפוארת |
| 128 |
♂ | Kenai | |
| 129 |
♂ | Seweryn | גדיל |
| 130 |
♂ | Richard | , צבא חזק חזק |
| 131 |
♂ | Nils | הקרנות |
| 132 |
♂ | Christopher | נושא של משיח |
| 133 |
♂ | Gaara | אהבה |
| 134 |
♂ | Rin | חבר |
| 135 |
♂ | Nino | אלוהים הוא שילוב |
| 136 |
♂ | Morgan | ברור |
| 137 |
♂ | Arien | קסום |
| 138 |
♀ | Aleksandra | המגן של האנושות |
| 139 |
♂ | Noel | יום הולדת (של ישו) |
| 140 |
♂ | Juliusz | צאצאו של יופיטר |
| 141 |
♂ | Lech | מייסד של פולין |
| 142 |
♂ | Mortimer | מת |
| 143 |
♂ | Beniamin | בנו של ימיני |
| 144 |
♂ | Zbigniew | על |
| 145 |
♀ | Nao | Possisive חלקיקים, אהבה, חיבה |
| 146 |
♂ | Gilbert | אור |
| 147 |
♂ | Maksymilian | הגדול ביותר |
| 148 |
♂ | Jaroslaw | האביב מפואר |
| 149 |
♂ | Olgierd | |
| 150 |
♀ | Bernarda | חזק ואמיץ כמו דוב |
שמות פופולריים לבנות בפולין
| # | ♂ | שם |
משמעות |
| 1 |
♀ | Julia | אנשי Julus |
| 2 |
♀ | Aleksandra | המגן של האנושות |
| 3 |
♀ | Natalia | יום הולדת |
| 4 |
♀ | Karolina | הלא אצילי פרימן |
| 5 |
♀ | Wiktoria | |
| 6 |
♀ | Patrycja | |
| 7 |
♀ | Paulina | קליין; |
| 8 |
♀ | Magdalena | נלקח ממריה מגדלנה |
| 9 |
♀ | Weronika | מבעיר הנצחון |
| 10 |
♀ | Anna | אדיב, מתוק ומר, עצוב |
| 11 |
♀ | Joanna | אלוהים איתנו |
| 12 |
♀ | Marta | של מרתה דמות התנ"כית |
| 13 |
♀ | Dominika | מר |
| 14 |
♀ | Klaudia | צולע |
| 15 |
♀ | Katarzyna | נקי וטהור |
| 16 |
♀ | Martyna | גבריות |
| 17 |
♀ | Kinga | אומץ במלחמה |
| 18 |
♀ | Oliwia | עץ זית |
| 19 |
♀ | Monika | יועץ |
| 20 |
♀ | Agnieszka | טהור, כבש |
| 21 |
♀ | Sandra | המגן, afweerder של גברים |
| 22 |
♀ | Alicja | (אישה) במעמד אצילי, הטבע |
| 23 |
♀ | Kamila | מושלם |
| 24 |
♀ | Daria | כדי לשמור על |
| 25 |
♀ | Zuzanna | חבצלת מים |
| 26 |
♀ | Justyna | למען האמת, יושר |
| 27 |
♀ | Sylwia | / יער |
| 28 |
♀ | Ewelina | בן דוד |
| 29 |
♀ | Gabriela | אלוהים איתנו |
| 30 |
♀ | Maja | אמא |
| 31 |
♀ | Ewa | חיים. |
| 32 |
♀ | Emilia | יריבה; |
| 33 |
♀ | Agata | ובכן, Virtueus, טוב |
| 34 |
♀ | Małgorzata | |
| 35 |
♀ | Aneta | סגנון |
| 36 |
♀ | Maria | חטוב לנקות |
| 37 |
♀ | Sara | נסיכה |
| 38 |
♀ | Izabela | |
| 39 |
♀ | Beata | מי שהתברך |
| 40 |
♀ | Nicole | כובש של העם |
| 41 |
♀ | Amelia | נמרצות נלחמים |
| 42 |
♀ | Milena | חטוב לנקות |
| 43 |
♀ | Olga | קדוש |
| 44 |
♀ | Zofia | של |
| 45 |
♀ | Dorota | מתנת אלים |
| 46 |
♀ | Lena | אריה, קשה |
| 47 |
♀ | Iwona | קשת |
| 48 |
♀ | Barbara | "Savage" או "פראי" |
| 49 |
♂ | Kasia | התראה, רב עוצמה. גרסה מודרנית של קייסי |
| 50 |
♀ | Angelika | כמו מלאך |
| 51 |
♀ | Marlena | הצטמצמות |
| 52 |
♀ | Edyta | נוכחות עשירה |
| 53 |
♀ | Adrianna | אדם מ Hadria (צפון איטליה) |
| 54 |
♀ | Marzena | הממורמר |
| 55 |
♀ | Roksana | כוכב; |
| 56 |
♀ | Anita | אדיב, מתוק ומר, עצוב |
| 57 |
♀ | Dagmara | |
| 58 |
♀ | Iga | הדרך הנכונה קדימה |
| 59 |
♀ | Ania | / מתוק |
| 60 |
♀ | Karina | נקי / טהור |
| 61 |
♂ | Nikola | מנצח בעם, אהוב על כולם |
| 62 |
♀ | Magda | נלקח ממריה מגדלנה |
| 63 |
♀ | Żaneta | |
| 64 |
♀ | Malgorzata | תכשיט |
| 65 |
♀ | Adriana | מגיע או תושב האדרים |
| 66 |
♀ | Nadia | לקוות |
| 67 |
♀ | Kornelia | הקרנות |
| 68 |
♀ | Lidia | (אישה) במעמד אצילי, הטבע |
| 69 |
♂ | Malwina | המשפטים + חבר |
| 70 |
♀ | Sonia | חכמה |
| 71 |
♀ | Laura | דפנת זרי דפנה |
| 72 |
♀ | Cindy | מההר Kynthos |
| 73 |
♀ | Marcelina | קטן |
| 74 |
♂ | Ola | אב קדמון |
| 75 |
♀ | Michalina | כמו אלוהים |
| 76 |
♀ | Anika | אדיב / מתוק, יפה, חינני |
| 77 |
♀ | Samira | חברה במהלך שיחות ליליות, לוויה משעשעת לערב |
| 78 |
♀ | Hanna | חסדו של אלוהים |
| 79 |
♀ | Tori | כובש; |
| 80 |
♀ | Zuzia | |
| 81 |
♀ | Jagoda | תות |
| 82 |
♀ | Julita | |
| 83 |
♀ | Ilona | אלוהים הוא האור שלי, זוהר |
| 84 |
♀ | Ada | קישוט, יופי |
| 85 |
♀ | Łucja | |
| 86 |
♀ | Olivia | עץ זית |
| 87 |
♀ | Urszula | לשאת |
| 88 |
♀ | Grazyna | יפה |
| 89 |
♀ | Wioleta | |
| 90 |
♀ | Wioletta | |
| 91 |
♀ | Kaja | טהור |
| 92 |
♀ | Jessica | הוא מסתכל קדימה לאלוהים |
| 93 |
♀ | Paula | קטן, צנוע |
| 94 |
♀ | Jolanta | סגול |
| 95 |
♀ | Eliza | אלוהים נשבע |
| 96 |
♀ | Teresa | אישה שעובדת במסיק |
| 97 |
♀ | Halina | להרגיע |
| 98 |
♀ | Aniela | מלאך |
| 99 |
♀ | Danuta | השופט שלי הוא אלוהים |
| 100 |
♀ | Renesmee | נולד מחדש ואהבתי |
| 101 |
♀ | Pola | |
| 102 |
♀ | Diana | לזרוח |
| 103 |
♀ | Marika | יורן (צמח). ידוע גם נקניק רב אזובית או |
| 104 |
♀ | Mariola | חטוב לנקות |
| 105 |
♀ | Selena | גרסה של סלין: צורה צרפתית של "מגלף" הלטיני משמעות שמים או גן עדן. גם גרסה של סיליה. |
| 106 |
♂ | Raven | עורב |
| 107 |
♀ | Elżbieta | |
| 108 |
♀ | Luna | אלת הירח |
| 109 |
♀ | Renata | להתחדש |
| 110 |
♀ | Yuki | שלג או לאקי |
| 111 |
♀ | Annabeth | אדיב, מתוק ומר, עצוב |
| 112 |
♀ | Jowita | זאוס, אב |
| 113 |
♀ | Amina | גברת אמון ראוי של שלום והרמוניה, אמין, בטוח, הוגן |
| 114 |
♀ | Asia | תחיית המתים |
| 115 |
♀ | Scarlett | חלף עם הרוח |
| 116 |
♀ | Sabina | סבין, אישה |
| 117 |
♀ | Vanessa | על שמו של האל היווני Phanes |
| 118 |
♀ | Nina | תמיד נקי, טהור |
| 119 |
♀ | Grażyna | |
| 120 |
♀ | Elzbieta | מוקדש לאל |
| 121 |
♀ | Thalia | משגשג. |
| 122 |
♀ | Nelly | בהיר, יפה |
| 123 |
♀ | Rosanna | רוז / בוש |
| 124 |
♀ | Liwia | |
| 125 |
♀ | Arletta | נגזר נשי זעיר של צ'ארלס |
| 126 |
♀ | Nancy | חסדו של אלוהים |
| 127 |
♀ | Oktawia | |
| 128 |
♀ | Krystyna | תמשח, את ערוצו של ישו |
| 129 |
♀ | Olena | לפיד |
| 130 |
♀ | Jadwiga | הדרך הנכונה קדימה |
| 131 |
♀ | Chanel | ערוץ |
| 132 |
♀ | Julianna | להלן gehaard |
| 133 |
♀ | Bożena | |
| 134 |
♀ | Crystal | קריסטל |
| 135 |
♀ | Anastazja | |
| 136 |
♀ | Nikol | כובש של העם |
| 137 |
♀ | Charlotte | כי אדם חופשי |
| 138 |
♀ | Alexandra | המגן, afweerder של גברים |
| 139 |
♀ | Nikola¨ | |
| 140 |
♀ | Malina | נובל (אצולה) |
| 141 |
♀ | Orina | שקט |
| 142 |
♀ | Liliana | חבצלות |
| 143 |
♀ | Manuela | אלוהים איתנו |
| 144 |
♀ | Nita | דוב (Choctaw) |
| 145 |
♀ | Christine | משוח |
| 146 |
♀ | Pamela | שם הומצא במאה ה -16 לגיבורת הספר 'ארקדיה' על ידי סר פיליפ סידני. |
| 147 |
♀ | Regina | לטיני: המלכה; נורבגי הבחנת האלים |
| 148 |
♀ | Kalina | רוואן עץ |
| 149 |
♀ | Klementyna | קל, רחום |
| 150 |
♀ | Arleta | שם משפחה של ימי הביניים. |